|
1 |
|
ISBN: | 3-589-20095-2 |
Autor: | Schmid, Herta |
Naslov: | Entwicklungsschritte zu einer modernen Dramentheorie im russischen Formalismus und im tschechischen Strukturalismus |
Matična publikacija: | Moderne Dramentheorie / Aloysius van Kesteren, Herta Schmid (Hrsg.) ; mit Beiträgen von S. Baluchatyj...[et al.]. - str. 7-40 |
Impresum: | Kroneberg/Ts. : Scriptor, 1975 |
Ključne riječi: | književna teorija * teorija drame * moderna teorija drame * ruski formalizam * češki strukturalizam |
UDK: | 82-2.0 |
Signatura | GE 82-2.0 Ee-197 |
Vrsta građe: | Članak |
Knjižnica: | Zbirka germanistike |
MFN: | 5501 |
|
2 |
|
ISBN: | 3-534-08812-3 |
ISSN: | 0509-9609 |
Autor: | Hansen-Loeve, Aage A. |
Naslov: | Die Theorie der Verfremdung im russischen Formalismus |
Matična publikacija: | Verfremdung in der Literatur / hrsg. von Hermann Helmers. - str. 393-427 |
Impresum: | Darmstadt : Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1984 |
Ključne riječi: | književne studije * otuđenje * ruski formalizam |
UDK: | 821.161.1.09 |
Signatura | GE 82.09 Ee-288 |
Vrsta građe: | Članak |
Knjižnica: | Zbirka germanistike |
MFN: | 4414 |
|
3 |
|
Naslov: | Suvremene književne teorije : ruski formalizam, francuska Nova kritika, poststrukturalizam u suvremenoj američkoj kritici, estetika recepcije, marksistički orijentirana kritika / priredio Miroslav Beker |
Impresum: | Zagreb : Sveučilišna naklada Liber , 1986 |
Materijalni opis: | 379 str. ; 25 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Filološki priručnici |
Napomena: | Str. 363-372: Bibliografija. - Str. 373-376: Kazalo imena. - Str. 377-380: Kazalo pojmova |
Ključne riječi: | teorija književnosti |
UDK: | 811.163.42 |
Ostali autori / urednici: | Beker, Miroslav |
Signatura: | GE Ea-212 |
Inventarni broj: | 21826, 21827, 21828, 21829, 21830, 21831, 48317 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za germanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/germanistika |
MFN: | 12227 |
|
4 |
|
|
5 |
|
Autor(i): | Jameson, Fredric |
Naslov: | U tamnici jezika : kritički prikaz strukturalizma i ruskog formalizma / Frederic Jameson ; [prijevod Antun Šoljan] |
Impresum: | Zagreb : Stvarnost , [1978?] |
Materijalni opis: | 202 str. ; 21 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Svijet suvremene stvarnosti |
Napomena: | Prijevod djela: The Prison-house of language : a critical account of structuralism and russian formalism. - Str. 179-190: Pogovor : Jamesonova analiza strukturalizma / Milivoj Solar. - Str.191-195 : Bibliografija. - Kazala |
Ključne riječi: | strukturalizam * ruski formalizam |
UDK: | 82.01 |
Signatura: | BF 82.01 JAM u B-423 B-423a B-423b |
Inventarni broj: | 2525, 2890, 2914 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za fonetiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/fonetika |
MFN: | 351 |
|
6 |
|
Naslov: | Suvremene književne teorije : ruski formalizam, francuska nova kritika, poststrukturalizam u suvremenoj američkoj kritici, estetika recepcije, marksistički orijentirana kritika / [priredio] Miroslav Beker |
Impresum: | Zagreb : Sveučilišna naklada Liber , 1986 |
Materijalni opis: | 380 str. ; 25 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Filološki priručnici |
Napomena: | Str. 363-380: Bibliografija. - Kazalo imena. - Kazalo pojmova |
Ključne riječi: | antologija eseja |
UDK: | 821.111(082)-4 |
Signatura: | AN 820-822-4 SUV |
Inventarni broj: | 16736 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za anglistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/anglistika |
MFN: | 9164 |
|
7 |
|
|
8 |
|
ISBN: | 953-150-198-X |
Autor(i): | Beker, Miroslav |
Naslov: | Suvremene književne teorije : ruski formalizam, francuska nova kritika, T.S. Eliot- nova kritika i kasnije smjernice anglosaske kritike, estetika recepcije, lijeve tendencije i novi historicizam / [priredio] Miroslav Beker |
Izdanje: | 2. izmj. izd |
Impresum: | Zagreb : Matica hrvatska , 1999 |
Materijalni opis: | 405 str. ; 24 cm |
Jezik: | hrvatski |
Ključne riječi: | književna kritika |
UDK: | 82.09 |
Signatura: | AN 82.09 BEK S |
Inventarni broj: | 25955 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za anglistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/anglistika |
MFN: | 708 |
|
9 |
|
Naslov: | I formalisti russi : teoria della letteratura e metodo critico / a cura di Tzvetan Todorov ; prefazione di Roman Jakobson ; [traduzione dagli originali francesi e russi di Gian Luigi Bravo... [et al.]] |
Impresum: | Torino : Einaudi , 1968 |
Materijalni opis: | 350 str. ; 18 cm |
Jezik: | talijanski |
Nakladnička cjelina: | Piccola Biblioteca Einaudi ; 111 |
Napomena: | Prijevod djela: Theorie de la litterature |
Ključne riječi: | književna teorija * teorija književnosti * ruski formalizam |
Sažetak: | <Todorov Tz.><Jakobson R.> |
UDK: | 82.0 |
Signatura: | TA 82.01 FOR |
Inventarni broj: | 4106 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za talijanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/talijanistika |
MFN: | 5579 |
|
10 |
|
Autor(i): | Jameson, Frederic |
Naslov: | U tamnici jezika : kritički prikaz strukturalizma i ruskog formalizma / Frederic Jameson ; pogovor Milivoj Solar ; [prijevod Antun Šoljan] |
Impresum: | Zagreb : Stvarnost , [1978] |
Materijalni opis: | 202 str. ; 21 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Svijet suvremene stvarnosti |
Napomena: | Prijevod djela: The Prison-house of Language. - Str. 191-195: Bibliografija. - Kazalo imena i pojmova |
Ključne riječi: | lingvistika * strukturalizam * ruski formalizam |
Sažetak: | <Solar M.><Šoljan A.> |
UDK: | 81'1 |
Signatura: | TA 801 JAM t |
Inventarni broj: | 5943 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za talijanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/talijanistika |
MFN: | 4601 |
|
11 |
|
|
12 |
|
Autor(i): | Jameson, Frederic |
Naslov: | U tamnici jezika : kritički prikaz strukturalizma i ruskog formalizma / Fredric Jameson ; pogovor Milivoj Solar ; [prijevod Antun Šoljan] |
Impresum: | Zagreb : Stvarnost , 1978 |
Materijalni opis: | 202 str. ; 21 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Svijet suvremen stvarnosti |
Napomena: | Prijevod djela: The prison-house of language. - Str. 179-190: Jamesova analiza strukturalizma / Milivoj Solar. - Str. 191-195: Bibliografija. - Kazalo |
Ključne riječi: | sociologija kulture * lingvistika * strukturalizam * ruski formalizam |
UDK: | 316.7 |
Signatura: | SOC 316.7 JAM u |
Inventarni broj: | 3841, 4606, 4607 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za sociologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/sociologija |
MFN: | 5229 |
|
13 |
|
|
14 |
|
|
15 |
|
|
16 |
|
Naslov: | Readings in Russian poetics / M. M. Baxtin... [et al.] |
Impresum: | Ann Arbor : The University of Michigan, Department of Slavic Language and Literature , 1962 |
Materijalni opis: | 111 str. ; 28 cm |
Jezik: | ruski |
Nakladnička cjelina: | Michigan Slavic Materials ; no. 2 |
Napomena: | Zastupljeni autori: Ejhenbaum, Boris Mihajlovič ; Jakobson, Roman Josipovič ; Tynjanov, Jurij Nikolaevič ; Vinogradov, Viktor Vladimirovič ; Vološinov, Valentin Nikolajevič. - Bilješke na kraju svakog poglavlja. - Strojopis autogr. - Kazalo |
Ključne riječi: | teorija književnosti * ruski formalizam |
Sažetak: | <Ejhenbaum, Boris Mihajlovič><Jakobson, Roman Josipovič><Tynjanov, Jurij Nikolaevič><Vinogradov, Viktor Vladimirovič> <Vološinov, Valentin Nikolajevič><Bahtin, Mihail, Mihajlovič> |
UDK: | 82.0 |
Ostali autori / urednici: | Bahtin, Mihail Mihajlovič ; Ejhenbaum, Boris Mihajlovič ; Jakobson, Roman Josipovič ; Tynjanov, Jurij Nikolaevič ; Vinogradov, Viktor Vladimirovič ; Vološinov, Valentin Nikolaevič |
Signatura: | SF 30632-2 |
Inventarni broj: | 34394 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
MFN: | 19855 |
|
17 |
|
ISBN: | 90-279-0450-2 |
Autor(i): | Erlich, Victor |
Naslov: | Russian formalism : history - doctrine / by Victor Erlich |
Izdanje: | 4. ed |
Impresum: | The Hague : Mouton , 1980 |
Materijalni opis: | 311 str. ; 23 cm |
Jezik: | engleski |
Nakladnička cjelina: | Slavistic printings and reprintings ; 4 |
Napomena: | Str. [9]-10: Preface / René Wellek. - Str. [285]-302: Bibliografija i uz tekst. - Kazalo |
Ključne riječi: | teorija književnosti - ruski formalizam |
UDK: | 82.02 |
Signatura: | SF 21042-4 |
Inventarni broj: | 53412 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
MFN: | 18149 |
|
18 |
|
|
19 |
|
|
20 |
|
|
21 |
|
Autor(i): | Beker, Miroslav |
Naslov: | Suvremene književne teorije : ruski formalizam, francuska Nova kritika, poststrukturalizam u suvremenoj američkoj kritici, estetika recepcije, marksistički orijentirana kritika / Miroslav Beker |
Impresum: | Zagreb : Sveučilišna naklada Liber , 1986 |
Materijalni opis: | 380 str. ; 24 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Filološki priručnici |
Napomena: | Str. 363-371: Bibliografija. - Str. 373-375: Kazalo imena. - Str. 377-378: Kazalo pojmova |
Ključne riječi: | književna kritika * suvremene književne teorije |
UDK: | 82.09 |
Namjena : | lin |
Signatura: | LO 82.09 BEK S |
Inventarni broj: | 7947 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za lingvistiku i orijentalne studije, http://www.knjiznice.ffzg.hr/lingvistika |
MFN: | 6095 |
|
22 |
|
Autor(i): | Jameson, Fredric |
Naslov: | U tamnici jezika : kritički prikaz strukturalizma i ruskog formalizma / Fredric Jameson ; pogovor Milivoj Solar |
Impresum: | Zagreb : Stvarnost , [19--?] |
Materijalni opis: | 202 str. ; 21 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Svijet suvremene stvarnosti |
Napomena: | Str. 179-190: Pogovor : Jamesonova analiza strukturalizma / Milivoj Solar. - Str. 191-195: Bibliografija. - Str. 197-202: Kazalo imena i pojmova |
Ključne riječi: | filozofija jezika * pragmalingvistika * strukturalizam * ruski formalizam |
UDK: | 81:1 |
Namjena : | lin |
Signatura: | LO 800:1 JAM U |
Inventarni broj: | 5731 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za lingvistiku i orijentalne studije, http://www.knjiznice.ffzg.hr/lingvistika |
MFN: | 3327 |
|
23 |
|
ISBN: | 3-7001-0251-8 |
Autor(i): | Hansen-Loeve, Aage Ansgar |
Naslov: | Der russische Formalismus : methodologische Rekonstruktion seiner Entwicklung aus dem Prinzip d. Verfremdung / Aage A[nsgar] Hansen-Löve |
Impresum: | Wien : Verl. d. Österr. Akad. d. Wiss. , 1978 |
Materijalni opis: | 636 str. ; 23 cm |
Jezik: | njemački |
Nakladnička cjelina: | Sitzungsberichte (Österreichische Akademie der Wissenschaften. Philosophisch-Historische Klasse) ; 336. Bd. Sitzungsberichte (Österreichische Akademie der Wissenschaften. Philosophisch-Historische Klasse). Veröffentlichungen der Kommission für Literaturwissenschaft ; Nr. 5 |
Napomena: | Revidirana doktorska disertacija, Beč, 1985. - Str. [587]-609: Bibliografija |
Ključne riječi: | književna teorija -- ruski formalizam * teorija književnosti |
UDK: | 82.0 |
Signatura: | 82.0 HAN R |
Inventarni broj: | 06/86 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
MFN: | 8362 |
|
24 |
|
Autor(i): | Erlich, Victor |
Naslov: | Russian formalism : history - doctrine / by Victor Erlich |
Izdanje: | 3rd ed |
Impresum: | The Hague ; Paris : Mouton , 1969 |
Materijalni opis: | 311 str. ; 25 cm |
Jezik: | engleski |
Nakladnička cjelina: | Slavistic printings and reprintings / edited by C.H. Van Schooneveld ; 4 |
Napomena: | 1. izd. 1955. - Str. [287]-302: Bibliografija |
Ključne riječi: | ruski formalizam |
UDK: | 82.0 |
Namjena : | poslijediplomski studij književnosti |
Signatura: | 82.0 ERL R-3 |
Inventarni broj: | III-53 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
MFN: | 5647 |
|
25 |
|
Autor(i): | Tomaševskij, Boris Viktorovič |
Naslov: | Teorija književnosti : poetika / B. V. Tomaševski ; [prevela Nana Bogdanović] |
Impresum: | Beograd : Srpska književna zadruga , 1972 |
Materijalni opis: | LXVII, 354 str. ; 21 cm |
Jezik: | srpski |
Nakladnička cjelina: | Književna misao ; 6 |
Napomena: | Ćir. - Prijevod djela: Teorija literatury : poetika. - Str. VII-[LXVIII]: Formalizam i Tomaševski / Nana Bogdanović. - Str. 293-342: Popis novije odabrane iterature o poetici / sastavio S. Baluhatij. - Kazalo |
Ključne riječi: | teorija književnosti * ruski formalizam |
UDK: | 82.0 |
Ostali autori / urednici: | Bogdanović, Nana |
Signatura: | 82.0 TOM T |
Inventarni broj: | 1027, 1028, 1029, 1030 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
MFN: | 5143 |
|
26 |
|
|
27 |
|
|
28 |
|
Autor(i): | Pomorska, Krystyna |
Naslov: | Russian Formalist theory and its poetic ambiance / by Krystyna Pomorska |
Impresum: | Tha Hague ; Paris : Mouton , 1968 |
Materijalni opis: | 127 str. ; 25 cm |
Jezik: | engleski |
Nakladnička cjelina: | Slavistic printings and reprintings / edited by C.H. van Schooneveld ; 82 |
Napomena: | Str. [123]-127: Bibliografija |
Ključne riječi: | ruski formalizam |
UDK: | 82.07 |
Namjena : | poslijediplomski studij književnosti |
Signatura: | 82.07 POM R |
Inventarni broj: | III-153 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
MFN: | 4185 |
|
29 |
|
Naslov: | Poetika ruskog formalizma / [preveo s ruskog Andrej Tarasjev ; izbor tekstova, predgovor i beleške Aleksandar Petrov] |
Impresum: | Beograd : Prosveta , 1970 |
Materijalni opis: | 379 str. ; 21 cm |
Jezik: | srpski |
Nakladnička cjelina: | Biblioteka Književni pogledi |
Napomena: | Str. 7-78: Poetika ruskog formalizma. - Str. 369-[375]: Beleške o piscima tekstova koji su uneti u ovu knjigu. - Str. 376-[387]: Literatura o ruskom formalizmu |
Ključne riječi: | ruski formalizam -- poetika |
UDK: | 82.0 |
Ostali autori / urednici: | Petrov, Aleksandar |
Signatura: | 82.0 POETI |
Inventarni broj: | 1709, 94/79, 96/91 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
MFN: | 4159 |
|
30 |
|
Autor(i): | Medvedev, Pavel Nikolaevič |
Naslov: | Formalni metod u nauci o književnosti : kritički uvod u sociološku poetiku / P. N. Medvedev ; [preveo Đorđije Vuković] |
Impresum: | Beograd : Nolit , 1976 |
Materijalni opis: | LXXXVII, 269 str. ; 19 cm |
Jezik: | srpski |
Nakladnička cjelina: | Biblioteka Sazvežđa ; 53 |
Napomena: | Prijevod djela: Formal'nyj metod v literaturovedenii, 1928. - Str. IX-LXXXVII : Sovjetska misao o književnosti u dvadesetim godinama / Đ.V. |
Ključne riječi: | formalizam - ruski * žanrovi - teorija |
UDK: | 82.0 |
Signatura: | 82.0 MED F |
Inventarni broj: | 78/3882, 82/131, 82/132, 85/195 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
MFN: | 3474 |
|
31 |
|
Naslov: | Suvremene književne teorije : ruski formalizam, francuska nova kritika, poststrukturalizam u suvremenoj američkoj kritici, estetika recepcije, marksistički orijentirana kritika / [priredio] Miroslav Beker |
Impresum: | Zagreb : Sveučilišna naklada Liber , 1986 |
Materijalni opis: | 379 str. ; 25 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Filološki priručnici |
Napomena: | Imensko kazalo. - Predmetno kazalo |
Ključne riječi: | književne teorije -- suvremene |
UDK: | 82.0 |
Ostali autori / urednici: | Beker, Miroslav |
Namjena : | tri primjerka za poslijediplomski studij književnosti |
Signatura: | 82.0 SUV |
Inventarni broj: | 86/77, 86/79, III-502, III-504, III-505, 97/29 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
MFN: | 3429 |
|
32 |
|
Autor(i): | Jameson, Fredric |
Naslov: | U tamnici jezika : kritički prikaz strukturalizma i ruskog formalizma / Fredric Jameson ; pogovor Milivoj Solar ; [prijevod Antun Šoljan] |
Impresum: | Zagreb : Stvarnost , [1978?] |
Materijalni opis: | 202 str. ; 21 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Svijet suvremene stvarnosti |
Napomena: | Prijevod djela: The prison-house of language : a critical account of Structuralism and Russian Formalism, 1972. - Str. 191-195: Bibliografija. - Kazalo imena i pojmova |
Ključne riječi: | strukturalizam * formalizam - ruski |
UDK: | 800 * 82.0 |
Ostali autori / urednici: | Solar, Milivoj |
Namjena : | jedan primjerak za poslijediplomski studij književnosti |
Signatura: | 800 JAM U |
Inventarni broj: | 78/3878, III-200, 94/102, 02/170, 02/171, 07/289 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
MFN: | 2842 |
|
33 |
|
Autor(i): | Erlich, Victor |
Naslov: | Russuscher Formalismus / Victor Erlich ; mit einem Geleitwort von René Wellek |
Impresum: | München : Carl Hanser Verlag , cop. 1964 |
Materijalni opis: | 407 str. ; 21 cm |
Jezik: | njemački |
Nakladnička cjelina: | Literatur als Kunst |
Napomena: | Prijevod djela: Russian Formalismus : History - Doctrine. - Str. 381-395: Bibliografija |
Ključne riječi: | formalizam - ruski |
UDK: | 82.0 * 821.161.1.01 |
Namjena : | poslijediplomski studij književnosti |
Signatura: | 82.0 ERL R |
Inventarni broj: | III-52 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
MFN: | 2066 |
|
34 |
|
Autor: | Flaker, Aleksandar |
Naslov: | Der russische Formalismus : Theorie und Wirkung |
Matična publikacija: | Zur Kritik literaturwissenschaftlicher Methodologie / hrsg. Viktor Žmegač, Zdenko Škreb. - str. 115-136 |
Impresum: | Frankfurt am Main : Athenäum Fischer Taschenbuch Verlag, 1973 |
Ključne riječi: | književna teorija * ruski formalizam * književna kritika * metodologija |
UDK: | 82.09 |
Signatura | GE 82.09 Ee-137.c |
Vrsta građe: | Članak |
Knjižnica: | Zbirka germanistike |
MFN: | 5810 |
|
35 |
|
Naslov: | Théorie de la littérature : textes des formalistes russes / réunis, présentés et traduits par Tzvetan Todorov ; préface de Roman Jakobson |
Impresum: | Paris : Editions du Seuil , [1966] |
Materijalni opis: | 315 str. ; 21 cm |
Jezik: | francuski |
Nakladnička cjelina: | Tel Quel |
Napomena: | Str. 7-13: Préface / Roman Jakobson. - Str. 309-310: Bibliografija |
Ključne riječi: | teorija književnosti * ruski formalizam * formalizam * književnost - lingvistika * proza |
Sažetak: | <Todorov, Tzvetan><Jakobson, Roman> |
UDK: | 82.0 |
Namjena : | Donacija Glaser |
Signatura: | RO 82.0/.09 NG THEO.L |
Inventarni broj: | 27960, 10552, 11356 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za romanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/romanistika |
MFN: | 3433 |
|
36 |
|
|
37 |
|
|
38 |
|
|
39 |
|
|
40 |
|
|
41 |
|
|
|
1
|
Upit: UncontrolledTerms_swish=(formalizam - ruski ) |